Prevod od "isso é melhor" do Srpski


Kako koristiti "isso é melhor" u rečenicama:

Mais do que isso, é melhor você não saber.
Preko toga, bolje je da ne znaš.
O que foi, Cole? Bem, Thornton, isso é melhor do que eu esperava.
Добро, Торнтоне, испало је боље него што сам се надао.
Isso é melhor do que ser garçonete.
To je lakše nego biti medicinska sestra.
Eu ia levar a Gracie amanhã por isso é melhor cancelar.
Trebalo je da dovedem Gracie do sutra, pa bolje da otkazem to.
Hutch, se não tiver dinheiro para pagar isso é melhor parar de beber.
Hutch, moraæeš malo prestati sa piæem. Puno si popio.
Enquanto isso... é melhor eu preparar um discurso.
U meðuvremenu, moram pripremiti vraški govor.
Isso é melhor que um plano?
Da li je to bolje od plana?
Se fizer isso é melhor pedir perdão à Deus pelos seus pecados.
Ako to uradiš, bolje je da sklopiš mir sa svojim milim i dragim Gospodom.
Isso é melhor, é como se estivéssemos num filme.
Ovo je bolje. To je kao da smo u filmu.
Isso é melhor do que aprender.
Ovo je mnogo bolje od ucenja.
Isso é melhor do que eu esperava.
To je bolje nego sam se nadao.
Qualquer um que não possa me prover isso é melhor nem começar, está claro?
Ko to ne može da mi pruži, nek ni ne poèinje. Jasno?
Por isso é melhor ter um cão.
Zato ljudima govorim da nabave psa.
Mas se você não pode fazer isso, é melhor você desistir agora... da sua mulher e do seu filho que ainda não nasceu.
Ako ne možeš, onda se odmah odreci žene i svog neroðenog djeteta.
Isso é melhor que a polícia?
Tako da ne moramo da prijavimo policiji?
por isso é melhor se ajeitar nada mudou na sua missão!
Bolje ti je da se sabereš. Ništa u tvom zadatku se nije promenilo!
Bem, eu tenho que admitir, isso é melhor que a verdade.
Moram da priznam, zvuèi mnogo bolje od istine.
Mary não irá aceitar Mateus Crawley, por isso é melhor que ela se defina, antes que a rosa passe da época da florada.
Meri ne želi Metjua Krolija, zato je bolje da je zbrinemo, pre nego što pupoljak ne otpadne sa ruže.
Desculpe, como isso é melhor do que silêncio desconfortável?
Izvini, kako je ovo bolje od neprijatne tišine?
Por isso é melhor para você e para ele... que isso acabe agora.
Zato je bolje i za tebe i dete da završimo s tim. Izrezaæu ga napolje...
Não sei se isso é melhor ou pior.
Ne znam je li ovo bolje ili gore.
Isso é melhor do que pensei.
Ovo je bolje nego što sam zamišljao.
Se fizermos isso, é melhor jogar o distintivo fora.
Ako to napravimo, možemo baciti ove znaèke u smeæe.
Sal, isso é melhor que bom.
Sal, ima i bolje od dovoljno dobro.
Isso é melhor do que imaginávamos.
Ово је боље од онога чему смо се надали.
Acho que isso é melhor do que o Brasil.
Pretpostavljam da je ovo bolje od Brazila.
Se acham que isso é melhor que Ação de Graças do Hanks, vocês são todos loucos.
Ako vi mislite da je ovo bolje od Dana zahvalnosti Toma Henksa, onda ste ludi.
Por isso é melhor deixar com Deus... o julgamento e vingança.
Zato je presudu i osvetu, najbolje prepustiti Bogu.
Acho que isso é melhor do que correr.
Pretpostavljam da je ovo bolje od bežanja.
Eu disse que iria vê-lo hoje, por isso... é melhor ir andando.
Rekao sam mu da se vidimo danas, pa... Trebao bih onda iæi.
0.93287110328674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?